Ontmoeten, verbinden, versterken….. leraren, ouders en partners

Brug voor Taal

Brug naar Taal

Bij belangrijke gesprekken met ouders is het belangrijk dat de communicatie goed verloopt. Elkaar goed verstaan en goed begrijpen is belangrijk. Soms is dat lastig omdat de ouders of verzorgers van een kind de Nederlandse taal onvoldoende machtig zijn om een dergelijk gesprek te voeren. In die situatie kan een tolk van Brug voor Taal uitkomst bieden. Plein 013 biedt deze tolk aan. Plein 013 ontzorgt daarmee scholen en ouders bij het voeren van deze belangrijke gesprekken.

Mensen zetten familieleden, vrienden, kennissen en buren in voor gesprekken. Dan is het mogelijk dat zowel de school of hulpverlenende organisatie als de ouders niet de juiste informatie krijgen van elkaar. Dit kan invloed hebben op de ontwikkeling van het kind, de voortgang of het vertrouwen. Daarom is het heel belangrijk met een tolk te werken die zelf uit het onderwijs komt en beide talen machtig is.

Plein 013 zet daarbij Rabia Basci in. Rabia spreekt meerdere talen, is zeer bekend in ons netwerk van scholen en heeft ervaring in het werken met kinderen. Heeft u als school een hulpvraag over een anderstalige leerling of heeft u behoefte aan een tolk bij gesprekken met de ouders? U kunt dan contact opnemen met Rabia. Zij kan u helpen in de volgende talen:

  • Turks
  • Standaard Arabisch; Syrisch, Libanees, Egyptisch
  • Irakees
  • Marokkaans Farsi, Afghaans Farsi, Iranees Farsi
  • Marokkaans Arabisch
  • Pools
  • Russisch
  • Roemeens
  • Polar
  • Chinees
  • Tygrinya
  • Somalisch
  • Oromo
  • Somalisch
  • Spaans
  • Hongaars
  • Frans
  • Engels
  • Servisch
  • Bulgaars
  • Urdu
  • Koerdisch

Contact informatie

Brug naar taal
Rabia Basci
06-55573149
info@brugnaartaal.nl
www.brugnaartaal.nl

 

Plein013_LR088background

Ontmoeten, verbinden, versterken

 

Login

Wachtwoord vergeten?